AZ

Lenovo yeni ThinkPad portfelini təqdim etdi
Lenovo 23 aprel 2025-ci ildə müasır peşəkarların ehtiyaclarını ödəmək üçün nəzərdə tutulan yenilənmiş ThinkPad cihazlar seriyasını açıqladı. Portfelə güclü Copilot+ PC-lər, o cümlədən ThinkPad P14s Gen 6 AMD və ThinkPad P16s Gen 4 AMD mobil iş stansiyaları, yeni ThinkPad L seriyası biznes noutbukları və genişləndirilmiş ThinkPad X1 Aura Editions daxildir. Bu cihazlar AI-dən istifadə edən müasır iş axınlarının tələb etdiyi performans, idarəetmə və intellektual xüsusiyyətləri təmin edir.
Portabillik və güc: P seriyası mobil iş stansiyaları
ThinkPad P14s AMD 1,39 kq ağırlığında və 16,13 mm qalınlığında olub, Lenovo portfelində ən yüngül mobil iş stansiyasıdır. ThinkPad P16s AMD isə premium performans və portabilliyi birləşdirərək, mürəkkəb işləri hərəkətdə yerinə yetirən peşəkarlar üçün qabaqcıl AI təcrübəsi təmin edir. Hər iki iş stansiyası AMD Ryzen AI PRO 300 seriyası prosessorları ilə təchiz olunub, maksimum 5,1 GHz tezliyində və 12 nüvə ilə Ryzen AI 9 HX PRO 370-ə qədər. Bu prosessorlar 50 NPU TOPS-a qədər performans göstərərək, AI-ə sürətləndirilmiş məhsuldarlıq və mobil peşəkarlar üçün rahat multitaskinq təmin edir.
Cihazlar mühəndislər və memarlar üçün CAD və BIM işləri, eləcə də bu sahələrdə təhsil alan tələbə və müəllimlər üçün nəzərdə tutulub. AMD “Zen 5” texnologiyası və AMD RDNA 3.5 arxitekturası əsasında qurulmuş inteqrasiya edilmiş qrafika ilə təchiz olunub. 96 GB-a qədər yaddaş ilə bu iş stansiyaları ən tələbkar tətbiqləri rahat işlətməyə imkan verir. Birləşdirilmiş yaddaş arxitekturası CPU və GPU arasında elastik yaddaş bölgüsünə imkan verir, sistem yaddaşının 75%-ə qədərini GPU-ya ayırmaq mümkündür.

Şəxsiləşdirilmiş, məhsul və qorunan iş
Lenovo bütün yeni ThinkPad portfelində cihazları daha ağıllı, əlçatan və idarə etmə asanlaşdıran yeniliklərin birləşmiş dəstini təqdim etdi. Xüsusiyyətlər modeldən asılı olaraq dəyişir, lakin hamısı istifadəçi təcrübəsini yaxşılaşdırmaya yönəldilmişdir: 5MP RGB+IR kameralar və Dolby Atmos səsi ilə Elevoc səs basqısı, Wi-Fi 6E/7 dəstəyi, isteğe bağlı 4G LTE, ikili Thunderbolt 4 portları, müştəri tərəfindən əvəz edilə biləcək komponentlər (batareya, klaviatura, WWAN, dinamiklər, fan), plastik-sərbəst qablaşdırma və seçilmiş hissələrdə təkrar istifadə edilmiş materiallar. Lenovo Commercial Vantage və Lenovo View kimi daxili proqram alətləri avtomatik çərçivə, fon bulanıqlığı və göz kontaktı korreksiyası ilə video zəngləri yaxşılaşdırır. ThinkShield təhlükəsizlik xüsusiyyətləri BIOS-səviyyəli qorunma, təhlükəsiz silmə və inteqrasiya edilmiş məxfilik nəzarətləri təmin edir.
ThinkPad L13 Gen 6 və L13 2-in-1 Gen 6 tamamilə yenidən dizayn edilib, ənənəvi qabaq-arxaya açılan və çevrilən 2-in-1 formatlarında təqdim olunur. Yenilənmiş şassi daha kiçik ölçüdə, təmiz xətlərlə və 84,7%-ə qədər ekran-gövdə nisbətində daha immersiv vizual təcrübə təmin edir. Yeni 5MP + IR kamera, seçilmiş 2-in-1 modellərində əlavə dünya kamerası ilə inteqrasiya edilmiş kommunikasiya paneli daxildir. Daha parlaq 400 nit ekran panelləri, 50% təkrar istifadə edilmiş alüminium ilə daha yüngül dizayn, ikili Thunderbolt 4, USB-A, HDMI 2.1 və isteğə bağlı Smart Card oxuyucu daxildir.
RU

Lenovo представила обновленный портфель ThinkPad
Компания Lenovo 23 апреля 2025 года представила обновленный портфель устройств ThinkPad, разработанных для удовлетворения потребностей современных профессионалов — от создателей контента и инженеров до специалистов по обработке информации и гибридных команд. Линейка включает мощные Copilot+ ПК, такие как мобильные рабочие станции ThinkPad P14s Gen 6 AMD и ThinkPad P16s Gen 4 AMD, новые бизнес-ноутбуки серии ThinkPad L и расширенные ThinkPad X1 Aura Editions. Эти устройства обеспечивают производительность, управляемость и интеллектуальные возможности, необходимые для современных AI-ускоренных рабочих процессов.
Мощность и портативность: новые мобильные рабочие станции серии P
ThinkPad P14s AMD весит всего 1,39 кг и имеет толщину 16,13 мм, что делает его самой тонкой и легкой мобильной рабочей станцией в портфеле Lenovo. ThinkPad P16s AMD сочетает премиум-производительность и портативность, предлагая передовые AI-возможности для профессионалов, работающих с сложными задачами в движении. Обе рабочие станции оснащены процессорами AMD Ryzen AI PRO 300 Series с частотой до 5,1 ГГц и 12 ядрами, вплоть до Ryzen AI 9 HX PRO 370. Эти процессоры обеспечивают до 50 NPU TOPS, что позволяет реализовать AI-ускоренную производительность и безупречную многозадачность для мобильных профессионалов.
Устройства разработаны для CAD и BIM-работ инженеров и архитекторов, а также для преподавателей и студентов этих специальностей, предлагая мощные и экономичные решения. Они построены на технологии AMD “Zen 5” с интегрированной графикой на базе архитектуры AMD RDNA 3.5, обеспечивая улучшенную производительность для сложных инженерных и творческих задач без ущерба для времени автономной работы. С объемом памяти до 96 ГБ эти рабочие станции гарантируют плавную работу даже самых требовательных приложений. Унифицированная архитектура памяти позволяет гибко распределять память между CPU и GPU, выделяя до 75% системной памяти для GPU, что обеспечивает исключительную отзывчивость и безупречную многозадачность для графически интенсивных задач.

Персонализация, производительность и безопасность
Lenovo внедрила согласованный набор инноваций во всем портфеле ThinkPad, призванных сделать устройства более умными, доступными и простыми в управлении. Функции варьируются в зависимости от модели, но все они отражают приверженность улучшению пользовательского опыта: улучшенные функции сотрудничества с 5MP RGB+IR камерами и аудио Dolby Atmos с подавлением шума Elevoc, гибкая современная связь с поддержкой Wi-Fi 6E/7, опциональный 4G LTE и двойные порты Thunderbolt 4, больше компонентов, заменяемых пользователем (батарея, клавиатура, WWAN, динамики, вентилятор в зависимости от модели), улучшения доступности и дизайна с тактильными отметками клавиатуры, упаковкой без пластика и использованием переработанных материалов в отдельных компонентах. Встроенные программные инструменты, такие как Lenovo Commercial Vantage и Lenovo View, позволяют пользователям персонализировать и управлять параметрами устройства, а также улучшают видеозвонки с функциями автоматического кадрирования, размытия фона и коррекции контакта глаз. Функции безопасности ThinkShield обеспечивают защиту на уровне BIOS, безопасное удаление и интегрированные элементы управления конфиденциальностью.
Полностью переработанные ThinkPad L13 Gen 6 и L13 2-in-1 Gen 6 предлагают как традиционный формат раскладушки, так и трансформируемый формат 2-в-1. Обновленный корпус отличается более компактными размерами, чистыми линиями и соотношением экрана к корпусу до 84,7%, что обеспечивает более захватывающий визуальный опыт. Новая коммуникационная панель интегрирует 5MP + IR камеру с дополнительной фронтальной камерой на отдельных моделях 2-в-1 для поддержки захвата контента и совместной работы в движении. Ключевые улучшения включают более яркие дисплеи с панелями 400 нит для лучшей видимости в различных условиях освещения, легкий и продуманный дизайн с 50% переработанного алюминия в верхней крышке, новую компоновку портов и расширенную связь с двойными Thunderbolt 4, USB-A, HDMI 2.1 и опциональным считывателем смарт-карт.